Wednesday, December 8, 2010

Hanukkah Day 6: The Asthmatix...Latkes From Australia

Hanukkah Day 6 comes straight from Australia, courtesy David Brook. I've written about Brook's music adventures before...he and J. Harkham were the pair that put out the Darkcho album, easily one of my favorite Jewish recordings of 2010. This time he sent me the video for the first single from the new band The Asthmatix. It's not clear if Brook is playing on the recording, but I'm guessing he is. And he's not. He's friends with the band and produced the video.



I really dig this video. It follows nicely after the klezmer meets hip-hop / house bands including Canada's Socalled, Germany's Jewdyssee, and England's Ghettoplotz. I'd love to see these folks spend some time at KlezKamp and improve their klezmer chops. Not quite in Socalled's league yet, but good stuff.

UPDATE 1: I just found another Asthamatix video, VaHAEnu. The video itself isn't as snappy as Brook's video for Latkes and it lacks the clever socalled-esque use of vintage narration cuts, but the violin and turntable are showcased much more effectively. My estimation of the violinist and the DJ jumped up a notch or two. Great stuff.

UPDATE 2: Brooks sent me the band's blurb (I love blurbs).

The Asthmatix have been blending the art of klezmer, hip-hop, middle eastern melodies and traditional turntablism since 2007. Taking to the stage with violin, keyboards, and turntables they have played Sydney venues including the 505, Name This Bar, Opera Bar and festivals including Shir Madness at the Bondi Pavillion. Band members include Mickey Morphingaz(Beats), Daniel Weltlinger (Violin), Dan Pliner (Keyboard), and Asparagus Mlynsky (Turntables) who will release their highly anticipated single, Latkes, in December, just in time for the Jewish festival.


UPDATE 3: You can get your own copy of the track from iTunes, or for the price of your email address at their website.

We Miss You John. (Imagine in Yiddish)

I'm still catching up on my Hanukkah posts but had to take a quick time out. Today's the 30th anniversary of the death of John Lennon. Like pretty much everyone else, Lennon's music has been part of the backdrop of my world. If you actually need evidence his impact and how much he's missed, here's his signature song, Imagine sung in Yiddish at a meeting of a group of (what appear to be) Sephardic Ladino speaking Jews.



The YouTube video contents only credit the performer as Frida and the translator as Moshe. Thanks to both them. This made my morning.

hat tip to YouTube user ironmaik22 for the posting the video.

Tuesday, December 7, 2010

Hanukkah Day 5: A Hanukkah Sound Archive

So, we're 5 days into Hanukkah and you're thinking...yeah, I got this. Got my blessings back, warmed up my Ma'ot Tzur. Checked in on Teruah for that new Maccabeats video that everyone's talking about.

I hear you. Me too. So it's time to mix it up. How about switching to a Carlebach blessing melody?


Or a Ma'oz Tzur melody from Hungary?


Or maybe adding Dak il tas from Turkey.


The Sound Archive at the Jewish National University and Library has got you covered. It's Hanukkah page has a fascinating variety of audio recordings and maybe your new favorite melody.

The Library's aims are "To collect, preserve, cultivate and endow the treasures of knowledge, heritage and culture in general, with an emphasis on the Land of Israel, the State of Israel and the Jewish people in particular." There's a lot of great stuff in the archive, though you'll have to fight with a pretty terrible search interface.

Update: After posting this, I got a FaceBook note from Francesco Spangolo with more details about the JNUL. Spangolo is "a multidisciplinary scholar focusing on Jewish studies, music and digital media. Intersecting textual, visual and musical cultures, Spagnolo has contributed extensively to academia, cultural heritage and archival institutions, and live and electronic media in Europe, Israel and the United States. " Francesco and I have been crossing paths for a quite a while and I very hope to meet up with him someday.
"The National Sound Archives do not, unfortunately, maintain a dedicated website but they are currently digitizing the bulk of their collection in order to make it accessible online. The short story, off the top of my head: the NSA (aka Fonoteqah Leumit, or Phonotèque Nationale) were founded at the Jewish National and University Library in 1964 by musicologist Israel Adler (Berlin 1925 - Jerusalem 2009). They include thousands of archival recordings of the many musical traditions of the Jewish Diaspora, made on location and in studio, as well as non-Jewish traditions recorded in Israel (Samaritans, Druze, Beduin, Greek Orthodox, Syriac, etc.). Most of the recordings were made by fellows of the Jewish Music Research Center (JMRC) of the Hebrew University, which was also founded by I. Adler at the same time. The NSA are an amazing institution, and hopefully it will be known more once it fully goes online. The selections you posted were made by Ruti Freed, a longtime archivist at the NSA, who retired last year. The current director is Dr. Gila Flam.

They are my home away from home and I was just there last month, finishing to gather all the materials for a new CD project (an anthology of archival recordings) to be published next year. (The first one,
Italian Jewish Musical Traditions from the Leo Levi Collection (1954-1961), came out almost 10 years ago...). "
Thanks Francesco!

hat tip to the Miss Music Nerd blog, where I found the link to the JNUL sound archive.

Sunday, December 5, 2010

Hanukkah Day 4: The Fountainheads takes on the Black Eyed Peas- We're heading for meme, people

Ok, clearly the idea of doing a fun Hanukkah re-do of a pop song is going to be the meme this year. They're starting to pop up everywhere. Which is awesome... keep 'em coming

Today's is from the "Fountainheads, a group of Jewish students from universities around Israel who've all spent time at Ein Prat Academy, a pluralistic study place for secular and religious students to build mutual respect." The Fountainheads took on the Black Eyed Peas "I Gotta Feeling." Ok..maybe it's not as polished or snappy as the Maccabeats or Six13 videos, but I dig it. It's got a irrepressibly fun DIY vibe. Happy Hanukkah gang!


Saturday, December 4, 2010

Hanukkah Day 3: A Disquieting Hanukkah - Marc Weidenbaum's Anander Mol, Anander Veig

Marc Weidenbaum is the author of Disquiet, a blog on ambient and electronic music. Recently he was commissioned by Tablet Magazine to put together an album of re-mixed Hanukkah music called Anader Mol ,Andander Vieg which roughly means, according to Weidenbaum, "another time, another way." The result is an intriguing, if highly uneven, collection. It's free for download from Tablet magazine, along with a excellent audio interview by Tablet's Sara Ivry. The Disquiet site has info on all the artists, both the remixed and the remixing. Check 'em out.

These tracks are not Hanukkah party music (at least not at your typical party). These tracks are intended as a more more nuanced exploration. The Mark Rushton remix of Dov Rosenblatt, Rosi Golan, and Deena Goodman's Ma'oz Tzur and Paula Duant's remix of Girls in Trouble's Sivivion Sov Sov are gentle, buzzing dreamscape. The Diego Bernal and Cut Loose remixes of the 4th Ward's "Ose Shalom" and of the Klezmer Reb's "Yishma" (respectively) are fun, but stiff, bounces.

Sadly, many of the tracks are just terrible. The OCP remix of the Alexandria Kleztet's Chanukah Chag Yafe sounds like a cheap Christmas toy. The Roddy Schrock Hava Nagial oscillates back and forth between a poorly executed baseball game mix and tinkly, but obvious and cliched piano. The XNTRXX and Diego Bernal remixes of Dave Tarras's "Die Golden Chasene" go no where.

This is one of those.. you're results will vary kind of discs. Give it a listen and see if something grabs you. Personally, I love to see experiments like this, even if the outcomes aren't always wonderful.

Thursday, December 2, 2010

Hanukkah Day 2: Matisyahu's Miracle on Ice

I'm about to head over to my little wigglers elementary school to talk about Hanukkah to their kindergarten and 3rd grade classes. Should be a hoot. Last time I did this, my wife came too and got a room full of first graders to pound their desks yodeling "sufganiyot! sufganiyot! sufganiyot!" (as we were, of course, handing out sufganiyot).

For my Hanukkah day 2 pick, here's a video my wife and older wiggler were enjoying this morning. It's Matisyahu, showing that he can go head to head with Lipa Schmeltzer for awesome over-the-top Hanukkah silliness. Here's the official blurb. (I love blurbs).
"An uplifting pop gem arriving just in time for the holiday, "Miracle," produced by Dr. Luke protégé Kool Kojak (Flo Rida, Katy Perry, Ke$ha), is drenched in a joyful spirit and features chiming synths, bouncing beats and an irresistible chorus.

Matisyahu says, "There are so many Christmas songs out there. I wanted to give the Jewish kids something to be proud of. We've got Adam Sandler's song, which is hilarious, but I wanted to try to get across some of the depth and spirituality inherent in the holiday in a fun, celebratory song. My boy Kojak was in town so at the last minute we went into the studio in the spirit of miracles and underdogs and this is what we came up with. Happy Hannukah!"
Here we go then....

Miracle: Matisyahu on Ice


Sigh. If you click through to the video page at YouTube scroll down through the comments you'll see a lot of cranky antisemitic and anti-Israeli diatribes. Hanukkah is, in part, about the need to stand up for the right to believe as you choose. It's sad to see how current that need still is.

Oh...and it's worth pointing out that you can buy a copy of the Miracle track and pre-order Matisyahu's new album & DVD set "Live at Stubbs II" at his website. If you're on the East Coast, you can also check out his Festival of Lights tour schedule.

Wednesday, December 1, 2010

Hanukkah Day 1: Maccabeats vs Six13 & NCSY in Hanukkah A Capella throwdown

Woot!!! Tonight is the first night of Hanukkah! My kids are spazzing out and I am too. I've been listening to Hanukkah music for a couple of weeks now and am ready to roll with a ton of great Hanukkah music. To kick this off, here's a battle of the bands between the Maccabeats and Six13, two great Jewish a capella groups. Both are whooping it up with a pair of fun Hanukkah rewrites of recent pop tunes.

First, here's The Maccabeats with Candelight, a redo of Taio Cruz's "Dynamite" (inspired by Mike Tompkins' a cappella version.) The video's been getting a lot of distribution, including a shout out from the Huffington Post.


Candlelight - The Maccabeats




Second, here's Six13 with I Light It, their redo of Justin Beiber's "Baby," Kanye West's "Heartless," and "I Like It" by Enrique Inglesias. The song was written in collaboration with NCSY, the Orthodox youth organization, as a Hanukkah howdy. Check the video website for full lyrics.


I Light It - NCSY Chanukah Musical Remix 2010



Hat Tip to Immanuel for emailing me about the Maccabeats video and Duvi Stahler of NCSY for emailing me about the NCSY/Six13 video.

Tuesday, November 30, 2010

Jewish liturgical work debutes...at the Vatican

Cantor Erik Contzius recently debuted his lovely new composition, "Mah Ashiv Ladonai - quid retribuam Domino" on November 16, 2010 at, off all places, the Vatican. According to the New York Jewish Week, "Twenty cantors of the American Conference of Cantors(ACC) will present for the first time a concert of Jewish music at the Basilica of Santa Marie degli Angeli e dei Martiri in Rome on Nov. 16 before Vatican officials, hoping to use music as another way to achieve closer relations between Catholics and Jews." The composition is a setting of Psalm 116. I find Mah Ashiv Ladonai, like Contzius' compositions, to be quite moving. Check out his website and, in particular, his recording "Teach My Lips a Blessing." I'm a fan.

Mah Ashiv Ladonai - quid retribuam Domino Premiere


Update: I just got a note from Ruth Ellen Gruber pointing me to her article in the JTA on the concert. It's a great read and provides a lot more detail and context for the concert. On of the elements of the story that she picks up on is dynamics of Jewish movements (denominations) and how they played out. While Italy has a Jewish community, their cantors have never sung for the Vatican. Why? Because they're Orthodox and wouldn't sing in a church. The ACC is Reform and didn't have an issue with it. Also, while Italy has a chief Rabbi, he didn't attend the show. Why? Because the ACC group included women cantors, which violates the Orthodox kol isha rules about women singing in public. Again, the ACC is Reform and have no such restrictions. What makes this double fascinating is that, in the four or five different articles on the even I read, only Gruber's draws out this critical detail.

Monday, November 29, 2010

A White Goat Under the Bed. A night of Jewish lullabies.

I just got back from a fun night at my synagogue which included a talk on Mussar by one of the congregants and a talk (and concert and singalong) on Jewish lullabies by our Cantor Annie Rose. Mostly I enjoyed the lullabye part. Go figure. (The Mussar talk seemed to be well received by everyone but me. I found the speaker to approach it from a fuzzy faux-spiritualized self-help perspective that was sadly disconnected from any Jewish meaning. I'm just cranky I guess) The lullabies were great, though.

I know a bit about Yiddish and Ladino lullabies but Cantor Rose brought up a number of points that I didn't know including....

1. Lullabies typically express the yearnings of the mother, sometimes for the return of an absent father, sometimes for the future of the child, sometimes for love or peace

2. Lullabies typically tell a story, even if it's just the story of the day's activities and dilemmas

3. Yiddish and Ladino lullabies have a strong sense of Jewish culture and community, with common references to rabbis, prayers, and Torah study, Jewish superstitions (white goats are lucky), and Jewish experiences (the father conscripted into the army, merchant trades)

4. Did I say that white goats are lucky? Yep. Having one under your bed is a good thing. Really.

My favorite of the night was Unter Dem Kinds Vigele (Beneath the Baby's Cradle). The lyrics, which include a white goat, are:

1. Unter dem kinds vigeleBeneath the baby's cradle
Shteyt a vayse tsigele.Stands a white kid.
Di tsigele iz geforn handlenThe kid has gone away to trade
Rozhinkes mit mandlen;In raisins and almonds.

Rozhinkes mit mandlen iz zeyer zis,

Raisins and almonds are very sweet,
Mayn kind vet zayn gezunt un frish.My child will be healthy and alert.


Gezunt iz di beste skhoyre,Health is the best of goods,
Mayn kind vet lernen toyre,My child will study Torah;
Toyre vet er lernen,Torah is what he'll study,
Sforim vet er shraybn,He will write holy books.
A guter un a frumerA good and a pious person
Vet er im yirtse hashem blaybn.will he stay, God willing.

Unfortunately, I can't find a good version online to share. So here's Hannah Roth singing the lovely Yiddish lullabye "Shlof Mayn Kind (Rest my kid)," Lyrics by Shalom Aleichem.


Friday, November 19, 2010

Beyond the Pale nominated for the 6th Annual Canadian Folk Music Awards

Just a quick pre-shabbat shout out to the Canadian klezmer band Beyond The Pale. As reported by the Vancouver Sun, they received the most nominations of any Canadian folk band in this years Canadian Folk Music Awards. They were nominated in four categories... instrumental group, world group, ensemble and pushing the boundaries. Way to go guys!

According to the CFMA website, the awards are going to be handed out on Saturday, Nov 20, so I'll report back soon with how BTP did.

Here's a recent video of BTP at the legendary Freight and Salvage folk club in Berkley California. None other than the also legendary Theodore Bikel came out to see them play, and then got coaxed on stage to sit in.



Hat tip to YouTube user ellyrocs for uploading the video